appdata: Use Files instead of Nautilus

Ondrej Holy requested to merge wip/oholy/appdata-files into master

Files is name which is used in the About dialog, the in Desktop file and on the website, thus we should use it also in the AppData file as other projects do.

This fixes the following downstream bug:

Edited by Ondrej Holy

Merge request reports