nautilus-files-view: reveal item location opened from recent view
"open item location" action from 'recent files' view was not revealing (selecting and scrolling to) the item whose location was opened.
Selection code logic on canvas/list view compares NautilusFiles's, so we need to provide one that refers to the destination uri (activation uri) instead of the original one from recent view which has a "recent://" uri scheme.