ci: Use glib main in docker image
We bumped to 2.77.0 which is causing our page job to fail. Build glib from git and use gnome-autoar binary from Fedora 38.
We bumped to 2.77.0 which is causing our page job to fail. Build glib from git and use gnome-autoar binary from Fedora 38.