Some view model changes

Gtk team has already laid the preparations for us to have both views loaded at once with the same model without ruining performance.

While looking into doing our part, I noticed we were leaking view-specific details into the model: the icon size.

So, I'm pushing a fix for that, along with a few other small refinements to the model.

Future work will depend on these patches.