I am seeing this on the sidebar at the moment.
I am unsure how I got it in this state, but dragging and dropping an item to the sidebar resolves the issue. Maybe these entries in the journal are related?
I'm using Nautilus 3.28.1 under Wayland.