Replace AdwTabBar with AdwTabButton on small windows
AdwTabOverview would be improve tabs management in Nautilus, specially in cases when there a lot of tabs open. This feature is available in other core apps like Web/Epiphany and Console, for example.
Edited by Automeris naranja