File operation message dialogs contain redundant information
In the error message dialogs, we use custom text for most common errors in addition to attaching the GIO error message in the secondary label, which doesn’t relay any new information. We might want to not do that in such cases and also handle cases where the error code we receive was unexpected.