"Public" folder info bar text not wrapped; increases Nautilus window width and decreases sidebar width
Affected version
- Nightly flatpak: Yes
- Other: Fedora 33 - 3.38.2-stable
Steps to reproduce
- Change system language to Brazilian Portuguese (it may happen with other languages, but I know it doesn't happen in English);
- Open a Nautilus window without maximizing it (5 icons with 100% zoom or less);
- Open Public folder.
Current behavior
The Nautilus window in the Public folder not only stretches beyond the size that I usually use as it also pushes the left sidebar to its smaller size because of the "Share" warning in the top. It doesn't happen with a bigger or maximized window. Window before opening the Public folder Window after opening the Public folder
Expected behavior
I expect that the window and sidebar will keep the size I choose, the "Share" warning will probably not fit in the space, so I don't know if it is better to just add ellipsis or add additional lines of text.
Additional information
Edited by Andre Klapper