We can use normal actions for those, and use the custom actions in the toolbar, as we already do.
Attach a file by drag & drop or click to upload