Port the rendering of icons to cairo surfaces, so that we can apply the
GDK scale factor when rendering icons.