backends/native: Propagate axes for relative motion events
(Warning! Just compile-tested this. I don't know if it's conceptually correct either)
Add a new parameter to meta_seat_impl_notify_relative_motion_in_impl and pass around the axes when available, or NULL otherwise.
(This was originally spotted as a memory leak from Coverity)