Fix window movement keybindings
Moving windows using move-to-side-X
and move-corner-XX
keybindings
should keep windows within the confines of current screen.
move-to-monitor-XXX
keybindings can be used to move windows to other
monitors.
Closes: #320 (closed)