Move frame clock scheduling to backend

This will eventually allow for custom frame clocks, or state more tightly coupled to the things that actually drive the frame clock.