background-content: Assume background clones are always transformed
Because clones may not have identical geometry to their source actors. So we can't use the geometry of the source actor to decide to take the more optimized (more clipped) path.
Fixes: #1480 (closed)