Inputless crash fix

In devices such as ARM boards there could be no input devices connected on startup, leading to a crash when we try to process artificial events that could be queued (as gnome-shell does when syncing pointer).

Those events still should refer to a device and, in case we don't have one provided by libinput we should still return the core devices defined in the main seat.