Handle mode set race conditions gracefully
kms-impl-simple: Handle mode set race conditions gracefully
If we end up trying to do a mode set on a DRM state that has already
changed behind our back without us yet having seen the hotplug event we
may fail with `EINVAL`. Since the renderer layer doesn't handle mode set
failure, it'll still try to page flip later on, which will then also
fail. When failing, it'll try to look up the cached mode set in order to
retry the mode set later on, as is needed to handle other error
conditions. However, if the mode set prior to the page flip failed, we
won't cache the mode set, and the page flip error handling code will get
confused.
Instead of asserting that a page flip always has a valid cached mode set
ready to look up, handle the lack of there of more gracefully by failing
to mode set. It is expected that things will correct themself as there
should be a hotplug event waiting around the the corner, to reconfigure
the monitor configuration setting new modes.