Context menu opens and closes immediately when a header bar is right-clicked
mutter 3.34.2 on Arch Linux.
Watch the screen recording please. I also can reproduce this issue with nautilus and gnome disks on both Wayland and x11 sessions.
Edited by Strangiato