Mutter titlebars don't follow _GTK_THEME_VARIANT
In 43 GTK3 apps that set the _GTK_THEME_VARIANT
atom had matching titlebars. This appears to have been lost in 44, instead all titlebars follow the system preference, resulting in the screenshot above.