Wrong surrounding text handling in text-input-v3
https://wayland.app/protocols/text-input-unstable-v3#zwp_text_input_v3:request:set_surrounding_text
set_surrounding_text in wayland-protocol is byte based offset. clutter_input_focus_set_surrounding accept character based offset.