Instead, get it from the context. See next commit
For ClutterText, we had to switch to using constructed
as the ClutterContext will be set for the ClutterActor in the
constructor phase

Part-of: <!3977>