When building without EGL device support, the following compiler warning
is seen:

```
  src/backends/native/meta-renderer-native.c:2637:20: warning: unused
  variable ‘cogl_renderer_egl’ [-Wunused-variable]
```

Fix the warning by placing the relevant variable declarations within the
`#ifdef HAVE_EGL_DEVICE/#endif` statement.

!656