This was broken by 30bd3231, because you can't actually expect multiple
accelerators to work.

The change here is kind of unpleasant. Really, it would be nice if
this was a generic helper that ran on focus, probably as part of MeldDoc
handling... but that's very overkill for this one accelerator.