[BZ#777600] split option to ignore symbolic links in dirdiff into option to ignore, compare targets and follow symbolic links

Submitted by Kalle Richter

Link to original bug (#777600)

Description

All three options are interesting for a directory comparison, so a pure yes-no-option for ignoring doesn't cover them.

In terms of GUI component I'd suggest a combo box offering these three handlings for symbolic links.