Draft: imageView: Work around AdwCarousel bug
This is based partially on a commit in !51 (merged)
Right now, this MR is only for tracking the workaround since there is no consensus to merge something like this.
The relevant parts are the glib::timeout_add_local_once for carousel.scroll_to