regression: Re-encodes/Garbages UTF-8 texts since 2.12.0
I'm facing an encoding issue when replying to emails. In settings, everything is set to UTF-8. Sending a message works fine:
Message-ID: <5ae831e64a12d64876852e136ede7967183feccc.camel@free.fr>
Subject: Voix =?UTF-8?Q?ambigu=C3=AB?= =?UTF-8?Q?_d=E2=80=99un?=
=?UTF-8?Q?_c=C5=93ur?= qui, au =?UTF-8?Q?z=C3=A9phyr=2C?=
=?UTF-8?Q?_pr=C3=A9f=C3=A8re?= les jattes de kiwis
From: Emmanuel Pacaud <emmanuel.pacaud@free.fr>
To: Emmanuel Pacaud <emmanue.pacaud@free.fr>
Date: Fri, 29 Mar 2024 09:10:15 +0100
Content-Type: multipart/alternative; boundary="=-iqr2Ba8C8XeH+g+ODP76"
User-Agent: Evolution 3.52.0 (3.52.0-1.fc40)
MIME-Version: 1.0
X-Evolution-Identity: 3f269fc4e57f3b4dec67f79eea5fa5364980ec70
X-Evolution-Fcc: folder://c76156c09850a367f8d23a24e8fd621198bc6e20/INBOX
X-Evolution-Transport: 0720ac785e854aa1d776a17ae2ccda71d557c973
X-Evolution-Composer-Mode: text/markdown-html
X-Evolution-Source:
--=-iqr2Ba8C8XeH+g+ODP76
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Vm9peCBhbWJpZ3XDqyBk4oCZdW4gY8WTdXIgcXVpLCBhdSB6w6lwaHlyLCBwcsOpZsOocmUgbGVz
IGphdHRlcyBkZSBraXdpcwoK
--=-iqr2Ba8C8XeH+g+ODP76
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<p>Voix ambigu=C3=AB d=E2=80=99un c=C5=93ur qui, au z=C3=A9phyr, pr=C3=A9f=
=C3=A8re les jattes de kiwis</p>
--=-iqr2Ba8C8XeH+g+ODP76--
But when I try to reply, characters with diacritics are not displayed correctly:
Message-ID: <d182a602bf863cba6c57a1549dd52497a9db9187.camel@free.fr>
Subject: Re: Voix =?UTF-8?Q?ambigu=C3=AB?= =?UTF-8?Q?_d=E2=80=99un?=
=?UTF-8?Q?_c=C5=93ur?= qui, au =?UTF-8?Q?z=C3=A9phyr=2C?=
=?UTF-8?Q?_pr=C3=A9f=C3=A8re?= les jattes de kiwis
From: Emmanuel Pacaud <emmanuel.pacaud@free.fr>
To: Emmanuel Pacaud <emmanuel.pacaud@free.fr>
Date: Fri, 29 Mar 2024 09:15:43 +0100
In-Reply-To: <5ae831e64a12d64876852e136ede7967183feccc.camel@free.fr>
References: <5ae831e64a12d64876852e136ede7967183feccc.camel@free.fr>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="=-DzWNSy4OIhn15XYFqH7S"
User-Agent: Evolution 3.52.0 (3.52.0-1.fc40)
MIME-Version: 1.0
X-Evolution-Identity: 3f269fc4e57f3b4dec67f79eea5fa5364980ec70
X-Evolution-Fcc: folder://c76156c09850a367f8d23a24e8fd621198bc6e20/INBOX
X-Evolution-Transport: 0720ac785e854aa1d776a17ae2ccda71d557c973
X-Evolution-Source-Folder:
folder://c76156c09850a367f8d23a24e8fd621198bc6e20/INBOX
X-Evolution-Source-Message: 9950
X-Evolution-Source-Flags: ANSWERED SEEN
X-Evolution-Composer-Mode: text/markdown-html
X-Evolution-Source:
--=-DzWNSy4OIhn15XYFqH7S
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
TGUgdmVuZHJlZGkgMjkgbWFycyAyMDI0IMODwqAgMDk6MTAgKzAxMDAsIEVtbWFudWVsIFBhY2F1
ZCBhIMODwqljcml0w4LCoDoKPiBWb2l4IGFtYmlndcODwqsgZMOiwoDCmXVuIGPDhcKTdXIgcXVp
LCBhdSB6w4PCqXBoeXIsIHByw4PCqWbDg8KocmUgbGVzIGphdHRlcyBkZSBraXdpcwo=
--=-DzWNSy4OIhn15XYFqH7S
Content-Type: text/html; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<p>Le vendredi 29 mars 2024 =C3=83=C2=A0 09:10 +0100, Emmanuel Pacaud a =C3=
=83=C2=A9crit=C3=82=C2=A0:</p>
<blockquote type=3D"cite">
<p>Voix ambigu=C3=83=C2=AB d=C3=A2=C2=80=C2=99un c=C3=85=C2=93ur qui, au z=
=C3=83=C2=A9phyr, pr=C3=83=C2=A9f=C3=83=C2=A8re les jattes de kiwis</p>
</blockquote>
--=-DzWNSy4OIhn15XYFqH7S--