Separate nodes in a node-set with newlines and always add a terminating
newline. This is a breaking change but the old behavior of dumping text
nodes without separator was mostly useless.

Also use buffered I/O when dumping node-sets.