Meson: Fallback to sqlite and libxml2 subprojects
When not available in the system, those libraries can be downloaded from Wrap DB and built as subprojects.
When not available in the system, those libraries can be downloaded from Wrap DB and built as subprojects.