http2: Handle all http2 errors on stream close
Set the data error and save thee http2 error to ensure we don't retry the message in case of unhandled http2 error.
Set the data error and save thee http2 error to ensure we don't retry the message in case of unhandled http2 error.