soup-auth-ntlm: Fix a memory leak
The soup_ntlm_parse_challenge() can be called multiple times, but it doesn't free any previously stored value, thus causes a memory leak.
The soup_ntlm_parse_challenge() can be called multiple times, but it doesn't free any previously stored value, thus causes a memory leak.