message: rename tls-certificate and tls-certificate-errors properties
As tls-peer-certificate and tls-peer-certificate-errors. It's consistent with GLib API and will avoid confusion with client side certificates when support is added.
As tls-peer-certificate and tls-peer-certificate-errors. It's consistent with GLib API and will avoid confusion with client side certificates when support is added.