Attributes clippy

Fix clippy lints for mem::transmute for simple pointer-to-usize conversions.

Also fix docs on safety and the lifetime of Attributes.