Refresh GTK widget UI
It would be good to refresh the style of the libpeas GTK widgets to match GNOME current practices, to fit in better with current application designs and better support responsive interfaces.
This would likely mean using a GtkListBox for the view, which could replace the existing widgets via deprecation, or simply be in addition to the existing UI.