header-bar: Stop centering an expanded title when loose
This stops allocating the same extra space on each side of an expanded title with the loose centering policy, letting a side grow bigger than the other if more space is available, making it match the behavior of GtkHeaderBar. The strict centering policy is there to handle other cases.
Fixes #431 (closed)
Edited by Adrien Plazas