meson: Pass --export-dynamic option to linker
Bypass the compiler driver trying to comprehend and translate it for linker, since its not clear what the right behavior should be, gcc seems to translate it into --export-dynamic but clang 18+ rejects it
| x86_64-yoe-linux-clang: error: unknown argument: '-export-dynamic'
also see [1]
This makes it work as intended across gcc and clang
[1] https://discourse.llvm.org/t/clang-option-export-dynamic-parse-to-e-xport-dynamic-error/72454 Signed-off-by: Khem Raj raj.khem@gmail.com