Add move document across folders on the server side method

Right now the gdata_documents_service_add_entry_to_folder is the closest thing to a "move" operation in the document API. However this just copies the file in most cases.

I propose a new call to actually assign a document to a new folder without duplication.