readme: Update the matrix room link (!63) · Merge requests · GNOME / libadwaita · GitLab

Alice Mikhaylenko requested to merge wip/exalm/room2 into main Mar 25, 2021

Use matrix.to.

Fixes https://gitlab.gnome.org/exalm/libadwaita/-/issues/57