leaflet: Check correctness of direction in adw_leaflet_navigate
Otherwise, any random value would have the consequence of being interpreted as ADW_NAVIGATION_DIRECTION_FORWARD.
Otherwise, any random value would have the consequence of being interpreted as ADW_NAVIGATION_DIRECTION_FORWARD.