core-deps-latest: Update meson to 0.52.1

This update drops the downstream patch used to revert the commit adding -Wl,-rpath-link because it is now reverted by upstream.

https://github.com/mesonbuild/meson/pull/6156