make: Add distutils detection for unknown modules
As a follow-up to 1aa92aed, assume that unknown modules with a "setup.py" file are Python3 distutils modules.
As a follow-up to 1aa92aed, assume that unknown modules with a "setup.py" file are Python3 distutils modules.