nfs: Remove brackets from IPv6 address before use
Currently, it is not possible to mount NFS shares using IPv6 addresses. This is because gvfs uses brackets whereas libnfs doesn't. Let's remove brackets from IPv6 before use with libnfs to make it work.
Fix: #695 (closed)