Download from DL fails for "Norwegian (Bokmål and Nynorsk)" team
Trying to download po-files for translation from Damned Lies for "Secrets" gives an error message "Error loading file info: Not Found". The culprit may be that Norwegian as used in the team identifier is the macro language with code "no", while Bokmål is a language with code "nb" and Nynorsk is a language with code "nn".
The team identifier "Norwegian (Bokmål and Nynorsk)" is combined as most Norwegians read and write both forms. The team identifier use "no", but the team page links "nb" and "nn". The team page is at Oversettelseslag for Norwegian (Bokmål and Nynorsk).
You will have to register at Damned Lies platform and <link href="http://l10n.gnome.org/teams/">join the team of translators</link> for your target language.
Note that there exist separate pages for Bokmål and Nynorsk but there are no teams.
Note also that I'm listed as check-in, but not as a translator on the teams page. Not sure if that is relevant, as I'm clearly a member of the team.
Actual version is "42.0", downloaded from flathub.