Correct string escaping in modelica.lang

I found that when editing for example this file, https://github.com/modelica/ModelicaStandardLibrary/blob/master/Modelica/Blocks/Types.mo, the documentation strings are not properly formatting in Gedit - escaped quotes are being treated as the end of the string. I believe that this change corrects the issue.