Filter models rely on views taking a ref on every node
they care about. GtkIconView was not doing that. Amazingly,
this has never shown up in a bug so far, until I spotted
the fallout in gnome-font-viewer.