When a parent style context exists, there's no need to queue_resize() on
the widget, because the parent widget will call
gtk_style_context_validate() on us and _then_ we can call queue_resize()
if we have to.