As an implementation detail, the popover hooks the fade out animation
on ::hide. Destroying the popover right away here is not a problem, but
prevents the animation from actually running. ::unmap will be run after
the animation is finished, so destroy the popover there.