We want to split nodes into containers and nodes that do actual drawing.
So pushing nodes that do drawing is exactly the wrong thing.

Also fix up GtkPopover. There's no need for it to push anything.