Instead of drawing text for selections and links manually, use the
gtk_render_background() and gtk_render_layout() functions.

As a side effect, this allows shadows on selected text and links
and real backgrounds (like gradients or images), too.