Add a cache of icon infos that we keep around a little longer, to avoid
loading icons from disk that only exist for a short amount of time (e.g.
during one frame of a cell renderer snapshot).

We make sure recently used items are kept alive by just adding them to
the cache on lookup.