gsk_render_node_get_bounds() still exists and is computed via vfunc
call:
- containers dynamically compute the bounds from their children
- surface and texture nodes get bounds passed on construction