The preview is should show the selected font, not whatever font contains glyphs for the preview text.